4 Lucruri distractive de făcut cu Google Translate

Cu anumite limbi, Google Translate este îngrozitor de rău. Încercați vreodată să traduceți din arabă în engleză? Veți fi greu să înțelegeți ce traducerea în limba engleză spune, să nu mai vorbim de originalul arab. Îmi pot imagina că cazul este același pentru alte câteva limbi.

Acestea fiind spuse, există câteva limbi, cum ar fi limba franceză, unde traducerea este mult mai precisă. Traducerile nu pot fi neapărat încredere ca fiind perfecte și, adesea, cu limbi în care dialectul sau discursul oficial reprezintă o problemă, Traducătorul Google tinde să se înșele. Serviciul Google încă mai apare destul de la îndemână în traducerea mesajelor de poștă electronică, a mesajelor pe forum sau chiar a unor site-uri întregi. Dar asta nu este tot ceea ce Traducerea Google este bun pentru. Puteți împinge limitele acestui mic serviciu Google și veți fi surprins de ceea ce puteți obține în schimb.

beatbox

Unul dintre cele mai distractive lucruri de a face cu Traducerea Google până în prezent trebuie să-l transforme într-un beatbox. Mai întâi postat pe Reddit, caracteristica ascunsă pe care Google, probabil, niciodată nu și-a imaginat-o este că face rundă de internet.

Inserați următorul text în Google Translate:

pv pv pv pv pv pv pk p k zk P p p p P p p p z p p p p p p p p p p p p p p p z k kkkk bsch

Selectați traducerea din germană în germană și apăsați Beatbox. Google a acceptat cu claritate această descoperire, înlocuind butonul Listen cu un buton Beatbox.

Pentru versiunea "Techno", selectați Traducere chineză-chineză simplificată / Tradițională.

Creați efecte sonore

Odată ce a fost descoperit un beatbox, nu a trecut mult timp înainte ca oamenii să încerce să găsească alte sunete interesante pe care le puteți scoate din Google Translate.

Pentru a simula sunetul unei mașini, o mașină veche sau, eventual, chiar un ferăstrău cu lanț, inserați următorul text în Google Traduceți și selectați Croată în Croată.

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Pentru a simula sunetul unui elicopter, următorul text a fost sugerat atunci când se selectează traducerea germană în germană.

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Comandați mâncare indiană

Potrivit site-ului Google Demo Slam, un site care invită oamenii să demonstreze modul în care au pus serviciile Google să le folosească în viața lor, două fete americane au putut să apeleze la un restaurant indian și să-și plaseze comanda în limba hindi. Dacă videoclipul este autentic sau nu este ceva ce nu vom ști niciodată, dar cu puțină cunoaștere a limbajului, ar putea fi posibil.

Traduceți mesajele Twitter în mod automat

Folosind minunatul Firefox add-on Greasemonkey și puțin usercript, poți să ai orice tweets în străinătate pe Twitter tradus în mod automat din oricare limbă în care erau inițial scrise. Acesta este ceva care este de fapt prezent în prezent pe toate Twitter-urile conturi, dar până atunci, utilizatorii de Firefox pot beneficia de munca liberă în jur.

Scenariul are ciudățenii și, uneori, traduce texturi în engleză dacă conțin un nume care poate fi confundat cu o limbă străină.

Chat cu prietenii în orice limbă

Utilizând roboții de chat Google Talk, puteți avea orice text tradus imediat când utilizați Google Talk. Există două metode pe care le puteți utiliza - fie să adăugați botul în lista prietenului dvs. și pur și simplu tastați textul pe care doriți să îl traduceți într-o conversație de chat cu bota.

Chiar mai convenabil, puteți adăuga botul în conversație, pentru ca tot textul să fie tradus imediat în chat.

Ce tipuri creative utilizează pentru Google Traducere cu care puteți să veniți? Spuneți-ne în comentariile.

Credit de imagine: Shutterstock

Explorați mai multe despre: Google Translate, Traducere.