Clip, Salvați și indicați calea spre o nouă limbă cu Phraseum

Acest post a fost posibil prin Phraseum prin compensare. Conținutul și opiniile reale reprezintă punctul de vedere al autorului, care păstrează independența editorială, chiar și atunci când un post este sponsorizat. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să citiți disclaimerul nostru.

Web-ul este noul instructor de limbi pe care ar trebui să-l acordați atenție. În majoritatea cazurilor, nu se percepe un ban. Trebuie doar să vă încărcați, astfel încât să vă puteți completa rutina de învățare a limbilor străine cu ajutorul numeroaselor mijloace de asistență online la dispoziția dumneavoastră. Phraseum este un instrument de browser simplu, dar ușor de folosit, care transformă navigarea de zi cu zi într-o clasă de învățare a limbilor străine. Dar numai dacă vă gândiți să învățați ceva nou.

Putem spune că învățarea unei limbi noi îmbunătățește modul în care funcționează creierul nostru; putem să ne ocupăm de avantajele sale în timp ce călătoriți; putem repeta modul în care o nouă limbă ar putea dezvolta noi relații. Dar nu. Să spunem doar că învățarea unei alte limbi decât a limbii materne deschide un univers nou de posibilități.

Obțineți o mai bună la o nouă limbă în timpul navigării pe Web

Ascultarea și citirea sunt cele două metode de siguranță pentru a vă extinde vocabularul și pentru a vă îmbunătăți fluența. Unul dintre motivele pentru care eforturile proprii de învățare a limbii mele nu au reușit să scape inițial a fost accentul meu pe vorbire, mai degrabă decât pe construirea bazelor unui vocabular.

Phraseum este un trusă de web care vă ajută să vă construiți o bază de cunoștințe proprie a unor fraze străine în timp ce navigați pe Web. Contul dvs. Phraseum oferă un loc central pentru a gestiona toate noile fraze pe care le întâlniți în timpul navigării. Dar Phraseum nu este doar un instrument de intrare simplu. Caracteristicile construite în Phraseum vă ajută să vă dezvoltați vocabularul exponențial cu ajutorul altora.

Învățarea unei noi limbi nu este doar cuvinte și gramatică. Interacțiunea dintre propoziții cu substantive, pronunții și fraze; utilizări colorate ale idiomelor metaforelor și cuvinte figurative (chiar jargonul) sunt doar câteva din lucrurile care intră în ea. Phraseum vă ajută să colectați toate exemplele arbitrare pe care le întâlniți, astfel încât să puteți învăța nuanțele lor.

Dacă ai dreptate, dar vrei să explorezi o limbă în toate nuanțele, Phraseum este pentru tine. Phraseum este liber de utilizat. În timp ce vă înscrieți, trebuie să specificați limba pe care încercați să o învățați. După glisarea butonului de decupare în bara de marcaje, ar trebui să fiți gata să vă puneți pe calea învățării.

Salvați și organizați cu butonul de decupare

Clipping Button este un simplu bookmarklet de browser pe care îl puteți utiliza în orice browser. Webul oferă o mulțime de lectură în orice limbă aleasă de dvs. Puteți evidenția orice text (cuvânt sau frază) dintr-o pagină Web și faceți clic pe Butonul de Decupare pentru al salva în contul dvs. Phraseum. Imaginea de mai jos ilustrează modul în care puteți să colectați, să etichetați și să organizați:

Etichete sunt folosite pentru a organiza frazele și a le descrie mai bine. Puteți utiliza etichete pentru a atașa semnificația, locația, locul sau orice altceva care vă poate ajuta cu rechemarea și păstrarea ulterioară. După cum puteți vedea în captura de ecran de mai sus, puteți utiliza mai multe etichete pentru a descrie mai bine o anumită expresie. Phraseum include, de asemenea, sursa originală, adică pagina web de unde ați preluat expresia, astfel încât să puteți reveni pentru a înțelege contextul pentru utilizare. Pe măsură ce faceți expresii de tăiere vesele, merită să vă organizați colecția.

În afară de etichete, frazele pot fi plasate în mod specific categorii. De exemplu, dacă colectați în mod conștient terminologii de afaceri înainte de o întâlnire importantă, aceștia pot fi desemnați într-o funcție “întâlnire” sau “Afaceri” categorie. Acest lucru este util pentru că vă puteți concentra apoi pe zonele în care trebuie să vă construiți vocabularul. Puteți plasa o frază în mai multe categorii. Categoriile pot fi de asemenea păstrate privat sau public.

Construiți-vă lista vocabularului

Mergând solo pe drumul de învățare a limbilor nu este o opțiune în aceste zile, cu sprijin comunitar larg încorporat în fiecare site. Phraseum folosește înțelepciunea mulțimilor pentru a vă oferi mai multe moduri de a vă construi banca de expresii.

Modul de frazare: Aceasta este lista curativă sugerată de dvs. de Phraseum. Aplicația analizează expresiile pe care le-ați etichetat și le utilizează pentru a vă furniza expresii noi și interesante cu privire la subiectele dvs. preferate. Este posibil ca acest lucru să nu apară la început, dacă nu ați adunat suficiente fraze proprii pentru Phraseum pentru a face o judecată.

Toate frazele: Aceasta este banca completă de fraze și cuvinte de la toți utilizatorii. Puteți să le aranjați după popularitate sau timp. Această secțiune vă permite să căutați și să salvați expresii cu un singur clic și ar putea fi resursa unică pentru extinderea rapidă a listei. În timp ce le salvați, le puteți pune în propriile categorii.

Expresii similare: Acesta este un link pe care îl veți vedea sub expresia salvată. Dacă faceți clic pe acesta, vor apărea alte cuvinte și expresii similare dacă există în bancă de date.

Adăugați o nouă expresie: Puteți, de asemenea, să faceți clic pe culoarea viu colorată Adăugați o expresie nouă pentru a introduce manual o expresie din orice altă sursă.

Rechemarea (și păstrarea)

Ați adunat o mulțime de fraze. Munca grea de a păstra aceste noi cuvinte ciudate și de a face propoziții coerente din ele începe acum. Cea mai rapidă modalitate de căutare este cu aceleași etichete pe care le-ați folosit pentru a le organiza în primul rând. Introduceți cuvintele cheie în caseta de etichetare și apăsați pe Enter. Frazele relevante sunt afișate în partea de sus, în timp ce cele mai puțin relevante se îndreaptă spre sud. Desigur, puteți descurca norul tagului și puteți ridica expresiile pe care le doriți. Dar în timpul meu limitat cu instrumentul, am descoperit că tastarea cuvintelor cheie pentru a cerceta colecția ajută la întărirea reluării cuvintelor noi.

Un facilitator de învățare a limbilor străine

Este ușor să credem că fiecare instrument nou-încurcat ne va ajuta să învățăm magic o nouă limbă. Dar nu este așa. Phraseum nu vă va învăța o nouă limbă, dar vă va ajuta să vă îmbunătățiți. Phraseum nu vă va ajuta dacă sunteți nou într-o limbă; dar dacă sunteți destul de hands-on cu o limbă, butonul de tăiere este doar instrumentul pentru a netezi fluxul. Dacă vă stingeți oriunde, Phraseum utilizează Google Traducere pentru a vă ajuta să obțineți semnificația în limba maternă sau în limba engleză. Dar îți amintești că Google Translate nu este perfectă, deoarece nu prea are nuanțele unor cuvinte. Gramatica este mortarul unei limbi, iar Phraseum nu vă va ajuta aici.

Phraseum este menit să fie un instrument simplu care vă va ajuta să creați o listă extinsă de fraze pe care să vă puteți întoarce și să relansați ceea ce ați fi uitat. Gândiți-vă la aceasta ca la propria dvs. listă de referință pentru noile cuvinte și fraze pe care le colectați pe măsură ce mergeți. Colecția va servi, de asemenea, drept repere ale progresului dvs..

Phraseum este în fază incipientă ca o nouă aplicație web, deci presupun că în curând vor apărea imagini noi. În prezent, simplitatea și ușurința utilizării sale pentru a construi vocabularul în timp ce căutăm pe Web în cursul unei zile normale este ceea ce este vorba. Ea reușește acolo.

Explorați mai multe despre: învățarea limbilor străine.