Plugged Into Life De ce acest AlStar TechStars sa mutat de la lansarea ei pentru a vinde lumânări mexicane

Cu un an în urmă, Kelly James își împlineste timpul în prestigiosul incubator TechStars Boulder, punând în aplicare cererea sa web pentru investitori din New York și Los Angeles.

Acum locuiește în Mexic, vinde lumânări și o iubeste.

“Nu vreau să fac parte din hype,” James spune. “Nu mai simt nevoia asta.”

Ea a plecat de la a fi un plug-in cap de pornire pentru a ditch iPad ei, renunțarea la Facebook, și altfel încercând să dau seama argumentele pro și contra de relația ei cu tehnologia. De asemenea, a demarat un brand nou, compania Cera, care vinde lumanari lucrate manual din casa sa actuala din San Miguel, Mexic.

Viața de pornire nu a fost rău: “Persoanele pe care le întâlnești sunt minunate,” ea spune.

Dar viața este mai bună acum.

“Sunt mult mai mulțumit și cred că este pentru că nu trebuie să câștig capital de risc,” spune James. “Am o viziune mai mare [decat lumanarile], dar este ceva ce trebuie sa joc cu urechea - si ceva ce imi pot permite sa ma uit la ureche fara presiunea de a strange bani "in timp ce ai impuls"”.

Viața aglomerată

Opriți-mă dacă sună familiar.

“Aveam computerul, apoi verificam constant telefonul, chiar și în timp ce conducea. Apoi m-aș întoarce acasă și mă voi întoarce pe calculatorul meu. Am ținut încărcătoare în locații diferite, pentru că am fost atât de mult încât nu trebuia să pierd timpul petrecându-le între locuri. Când aș merge la culcare, care era destul de târziu, aș fi iPad-ul meu în pat.”

Asta, spune James, a fost viata inainte de decizia de a deconecta - aglomerata.

“Startup-urile sunt toate ca "schimbăm lumea" și "tehnologia este atât de mare pentru noi", dar tocmai am ajuns la această conștiință că nu este la fel de mare cum se promite că este,” mi-a spus. “Cel puțin, nu pentru fericirea și bunăstarea personală.”

A devenit un sub-gen al tehnologiei de blogging: “Ce sa întâmplat când am încetat să mai folosesc Internetul pentru o vreme”. Totuși, când l-am văzut pe James, “M-am intors” post (din momentul în care a fost offline), ceva sa remarcat. Poate că e contrastul cu stilul de viață conectat la pornire pe care la condus în Boulder. Poate este simbolul trecerii de la dezvoltarea de software la lumânări artizanale. Sau poate că a fost angajamentul ei de a face ceva atât de puțini dintre noi: gândindu-ne la relația ei cu tehnologia.

“Una dintre rezoluțiile noilor mele ani a fost să fie mai conectată la viață,” ea a scris. “Pentru a face acest lucru trebuia să mă deconectez de la viața mea digitală.”

Deci James a minimalizat. Ea și-a dezactivat contul Facebook Cum să vă închideți corespunzător contul dvs. Facebook Cum să vă închideți corespunzător contul Facebook Citiți mai multe. Ea scotea electronice de care nu avea nevoie (“RIP iPad”, ea a scris). Ea nu mai aducea telefonul cu ea pretutindeni și când ea nu a verificat e-mailul ei.

“Ca mulți alții mi-am dat seama că am avut o relație nesănătoasă cu felul în care am folosit și m-am consumat în mass-media socială. Eating Only Desert: De ce este dieta dvs. de informare probabilă teribilă [Feature] Mâncarea doar de desert: De ce este dieta dvs. de informare teribilă? Retele sociale. Blog-uri. Videoclip online. Oamenii consumă astăzi mai multe informații decât oricând și, de obicei, consumă doar lucrurile pe care le doresc cu adevărat. Clay Johnson compară acest lucru cu o dietă proastă. "Dacă doar ... Citește mai mult ,” ea a scris. “M-am simțit mai izolat, deprimat și ars decât oricând.”

Experiența TechStars

James sa mutat la Boulder, Colorado la începutul anului 2012, după ce a fost acceptat în TechStars Boulder - un accelerator de tehnologie cu o rată de acceptare mai mică decât Harvard Business School și o rată de succes de 90% prin propriile valori.

27Perry, după cum se dovedește, se numără printre cele 10% - platforma web a transportului a fost închisă la începutul acestui an. Dar, în timp ce James construia compania, a existat o nevoie constantă de a fi conectat.

“Pentru că ești o echipă atât de mică ... dacă un client scrie și este supărat, există un sentiment de urgență de a rezolva problema,” ea a spus. “Chiar în timp ce conduc, evident că nu funcționez, dar simt nevoia de a-mi verifica e-mailurile pentru a mă asigura că nu lipsesc nimic, pentru a vă asigura că nimic nu suflă.”

James este rapid să spună că problema nu este unică pentru alumurile TechStars sau chiar pentru companiile de pornire. Fiecare slujbă a cerut o astfel de conexiune. Dar este greu de negat că o parte a culturii multor companii mici de software lucrează în mod constant.

“Cred că tocmai m-am epuizat ... dar am simțit că trebuie să fie conectat tot timpul,” a spus James. “Nu am fost nefericit, dar m-am gandit ca ceva a fost in afara de asta.”

Ceea ce a început ca o necesitate, totuși, sa transformat curând într-un obicei - așa că, când 27Perry sa oprit, James a rămas conectat.

“Am fost încă în acest obicei de a fi pe Twitter și Facebook și verificarea e-mail în mod constant,” ea a spus. “Nici măcar nu făceam nimic productiv multă vreme ... a fost un moment mare.”

Și așa, în jurul anului de Anul Nou, James a tăiat Web-ul.

“Am crezut că viața mea a devenit prea aglomerată,” ea îmi spune.

Legat de Mexic

Nu după mult timp, James sa mutat în San Miguel, Mexic - un oraș colegiu prietenos în străinătate, la 300 de kilometri de Mexico City. Este un loc cu care are o istorie. Părinții ei au o afacere de lungă durată acolo, deci nu era un loc aleatoriu pentru ea să se miște.

Lumanarile vândute de Cerra sunt făcute meticulos aici, folosind un proces care datează de secole.

“Există o calitate diferită pe care o observați în lumânările realizate manual,” James îmi spune. “Dacă întoarceți lumânările în partea de jos puteți vedea măiestria la locul de muncă.”

Manevra este vizibilă ca inele; nu se deosebește de cele observate când un copac este tăiat. Cele mai multe lumânări moderne sunt realizate prin turnarea lichidului într-o matriță; Lumanari tradiționale, prin contrast, sunt realizate strat-cu-strat. Wicks atârnă pe o roată de lumânare și ceara este turnată peste ele până când se obține grosimea dorită, lăsând inelele distincte.

James menționează acest lucru de mai multe ori, subliniind unicitatea lumanarilor lucrate manual. Este la fel de departe de pornirea tehnologiei așa cum îmi pot imagina.

“Chiar am vrut să lucrez cu produse fizice, produse care erau de înaltă calitate,” ea îmi spune. “Aceste lumanari sunt punctul de plecare pentru asta.”

Pe căderea Facebook ... Forever

James continuă să decidă ce tehnologii vor și nu vor face parte din viața ei, dar există o singură oprire pe care a anulat-o complet la începutul acestui an: Facebook.

“Facebook imediat ma făcut din nou nefericit,” ea a spus despre reangajarea. “A existat o diferență notabilă după ce am renunțat la Facebook, așa că am dezactivat definitiv acum.”

În general, spune ea, viața fără Facebook este mai bună.

“Am mai puțini "prieteni", dar relații mai bune - și asta e un lucru pe care chiar mi-am dorit-o,” ea mi-a spus, adăugând că informațiile afișate pe Facebook vă pot face să vă simțiți în jos.

“Majoritatea oamenilor postează numai cele mai bune momente din viața lor,” ea a spus. “Deci, vedeți toate aceste lucruri uimitoare și vă simțiți ca și cum ați fi lipsit de ceva.”

Ar trebui Facebook să vă faceți griji despre pierderea utilizatorilor? Ei bine, toate astea s-au intors in martie - cand am intrebat in luna iulie, ea sa re-conectat insa “au verificat rar site-ul.” Apelul sirenului a fost aparent prea mare, dar James este rapid să spună că are grijă de modul în care folosește site-ul.

“Toată lumea este foarte valoroasă,” ea spune, “Și nu cred că ne dăm seama cât de mult timp folosim lucruri care nu adaugă valoare.”

De la cod la lumânări

Vânzarea de lumânări este diferită de pornirea unei pornire pe web. Modul în care funcționează Internetul înseamnă că întreprinderile de pornire au nevoie de milioane de utilizatori activi în mod regulat, rapid - sau riscă să cadă în urma concurenților.

“Cu o mulțime de companii de software, dacă aveți 5000 de utilizatori, nu faceți un ban,” spune James. “Voiam să fac ceva în care să plătesc oameni și să ajung mai rapid la durabilitate.”

Vânzarea unui produs real, în loc să atragă clicuri, face ca acest lucru simplu: aveți nevoie de clienți suficient pentru a acoperi costul operațiunilor. Nu este nevoie de o creștere exponențială instantanee.

În ciuda tranziției sale, James este rapid să spună lucruri bune despre cultura de pornire, timpul petrecut pe 27Perry și TechStars.

“Sunt atât de fericit că am avut acea experiență pe care am iubit-o atât de mult,” ea îmi spune. “Nu puteam să fac ceea ce am făcut acum dacă n-aș fi făcut ceea ce am făcut cu pornirea mea în tehnologie.”

Dar vânzarea de lumânări înseamnă că se poate concentra mai puțin pe valori și mai mult asupra clienților individuali. Și e în regulă cu asta.

“Cred că într-adevăr, la sfârșitul zilei, trebuie să faceți un produs pentru: un individ.”