Internet

Proiectul Gutenberg este mai mult decât cărți gratuite

Cuprins

§1. Introducere

Acest ghid este disponibil pentru download ca un PDF gratuit. Descărcați Proiectul Gutenberg: Mai mult decât cărți gratuite acum. Simțiți-vă liber să copiați și să partajați acest lucru cu prietenii și familia.

§2-Project Gutenberg - Principiul domeniului public a fost explicat

§3-Utilizarea site-ului proiectului Gutenberg

§4 - Ce altceva le oferă?

§5-Proiect Gutenberg Self-Publishing

§6-Corectori Distribuiți

§7-cărți recomandate pentru a vă începe pe Gutenberg

1. Introducere

Internetul a adus lumii multe lucruri, dar unul dintre lucrurile care se remarcă într-adevăr, face ca cultura lumii să fie mai accesibilă populației. Proiectele care ar fi părute imposibile acum 20 de ani sunt acum realizate în clipi de ochi. Cărțile Google scanează legal fiecare carte pe care o pot obține și Archiva Internet digitizează toate filmele, cântecele, cărțile și paginile web din domeniul public.

Dar când vine vorba de cărți, unul dintre principalii jucători este Proiectul Gutenberg. Cu o armată de voluntari care scanează, corectează și editează lucrări de domeniu public, posibilitatea de a descoperi lucrări obscure de literatură este acum mai ușoară ca niciodată. Site-uri cum ar fi Project Gutenberg, care au peste 45.000 de cărți oferite (la momentul scrisului), vor asigura că nici o carte nu va dispărea cu adevărat. Oricine există acolo în lume care dorește o copie a ceva va fi întotdeauna în măsură să o găsească.

1.1 Johannes Gutenberg - Cine a fost el și de ce este important?

Până în secolul al XV-lea, realizarea de cărți și alte texte tipărite a reprezentat o aventură foarte laborioasă de muncă intensă. Cărțile erau în mare parte Biblii, care au fost scrise individual de călugări și, prin urmare, greu de terminat. Nici o altă formă de producție de carte nu a fost posibilă.

Prin urmare, o carte înainte de secolul al XV-lea a fost considerată o adevărată opera de artă, dar orice formă de producție în masă a fost imposibilă. Dar mulți oameni în această perioadă erau analfabeți, bibliile scrise de mână rămânând în posesia Bisericii.

Posibilitatea tipăririi cărților tipărite și producția în masă a cărților a avut loc în 1450 în Mainz, Germania. Un om de afaceri (unii spun un conman) numit Johannes Gutenberg a inventat o tipografie, folosind un proces numit “tip mobil”. Acest lucru a însemnat că o singură literă ar putea fi plasată pe o suprafață impregnată și apoi aruncată pe hârtie în câteva secunde.

Unul dintre primele lucruri produse de Gutenberg? Biblii. Asa numitul “Gutenberg Bibles” merită astăzi o avere, dar doar câțiva supraviețuiesc. Unul este în Biblioteca Congresului SUA 10 lucruri pe care le puteți face pentru a te distra și învăța pe biblioteca congresului online 10 lucruri pe care le poți face pentru a te distra și învăța pe biblioteca congresului online Biblioteca Congresului este cea mai mare bibliotecă din lume. 33 de milioane de cărți (838 mile de rafturi) sunt destul de multe de citit. Doar pentru a vă bate mintea cu statistici, 10.000 de articole noi sunt ... Citește mai mult .

Modul în care presa a lucrat efectiv este în afara scopului acestui manual, dar dacă sunteți interesat, există un articol extraordinar despre tipărirea de pe Wikipedia. Și dacă vă aflați în Mainz, Germania, oricând, există un muzeu Gutenberg cu prese originale. Recomand foarte mult o vizită.

Repede 500 de ani până la sfârșitul secolului al XX-lea și începutul secolului XXI. Cartile electronice sunt noul lucru fierbinte in lectura, iar cresterea Internetului face distributia usoara. Deci, este aproape sensul poetic de a numi un astfel de site de distribuție “Proiectul Gutenberg”, în onoarea omului care ne-a dat prima presă de imprimare din lume și, în acest proces, ne-a dat cartea tipărită.

1.2 Creșterea cărții electronice - De ce cărțile electronice sunt acum populare

Cartile electronice au avut un pic de nastere tulbure. Oamenii au citit cărți timp de 500 de ani ca pagini imprimate, așa că ideea citirii electronice pe ecran a fost un salt mare de făcut. Mai ales când oamenii și-au dat seama că nu dețin tehnic conținutul, iar companii precum Amazon ar putea șterge materialul în orice moment (sau îl pot actualiza fără a vă informa). Dar când Amazon a scos Kindle-ul și le-a făcut cartea electronică să arate bine, toată lumea a sărit pe bandwagon. Acum avem Kindles, Nooks și multe altele “fara nume” Marci.

Deci, de ce unii oameni preferă să citească o carte electronică în loc de o carte tipărită? Ei bine, pentru început, poți purta o întreagă bibliotecă în jurul tău într-un dispozitiv care este de dimensiunea unui notepad și care este extrem de ușor. Acest lucru economisește și spațiu, astfel încât să nu aveți o mulțime de cărți tipărite care să ia loc și să colecteze praf.

În al doilea rând, oamenii preferă viteza de a obține o carte. Dacă comandați o carte tipărită de la Amazon, trebuie de obicei să așteptați 48 de ore pentru a ajunge (sau 24 de ore dacă sunteți un prim client). Sau dacă doriți să cumpărați o carte de la magazinul dvs. local, trebuie să ieșiți și să ajungeți acolo. Dar dacă plouă? Ce se întâmplă dacă magazinul este departe? Dacă ești doar leneș?

Pe de altă parte, cărțile electronice pot fi cumpărate în doar câteva secunde la apăsarea unui buton, din confortul casei dvs. Este rapid și este convenabil.

În al treilea rând, oamenii au anonimatul citind o carte electronică. Dacă sunteți în autobuz sau în tren care citește o carte tipărită, toată lumea poate vedea ce citiți uitându-te la copertă. Dacă întâmplător citești ceva erotic sau controversat (Mein Kampf al lui Hitler), atunci asta face ca unele situații să fie foarte ciudate, fie ca oamenii să se smerească, fie să dezvăluie dezaprobarea. Dar dacă citiți versiunile de cărți electronice, nimeni nu știe ce citiți. Poate citești și agenda de telefon pentru tot ce știu.

Vorbind despre “Lupta mea”, ați putea fi interesați să știți că datorită anonimatului cărților electronice, “Lupta mea” se confruntă cu o creștere de popularitate. Oamenii nu se mai simt rușinați sau jenați citind textul îngrozitor. Faceți din ce veți face.

2. Proiectul Gutenberg - Principiul domeniului public a fost explicat

Există multe site-uri de descărcare de cărți electronice pe Internet 12 Site-uri Fiecare proprietar de Kindle ar trebui să știe cu adevărat despre 12 site-uri Fiecare proprietar Kindle ar trebui să știți cu adevărat despre La fel de minunat ca Kindles sunt din cutie, există o mână de site-uri pe care ar trebui să fie utilizați pentru a obține chiar mai mult din Kindle. Citește mai mult, dar proiectul Gutenberg este cel mai mare și cel mai cunoscut. Dar înainte de a examina nucile și bolțurile site-ului, trebuie să luăm o clipă pentru a examina conceptul de “domeniu public”, care reprezintă întreaga piatră de temelie a sitului Gutenberg.

Fiecare carte care iese este protejată prin drepturi de autor. Acest lucru te împiedică pe mine și pe mine să furăm munca grea a unui alt autor, și așa bine. Dreptul de autor durează întreaga viață a autorului și apoi pentru o perioadă de timp după ce autorul a murit. Perioada de drepturi de autor după moarte variază ușor în funcție de țară, dar în Uniunea Europeană și America de Nord, este de 70 de ani.

După 70 de ani, cartea trece apoi în ceea ce se numește “domeniu public”. Aceasta inseamna, in esenta, ca cartea este de prins. Oamenii pot să-l tipărească și să-și vândă propriile versiuni și, mai important, în scopul acestui manual, cartea poate fi pusă pe Internet pentru oricine să descarce gratis. Aici se găsesc site-uri precum Gutenberg.

2.1 Ce fel de cărți au ei?

Prin urmare, datorită legilor privind drepturile de autor, nu veți primi cărți recent publicate pe Proiectul Gutenberg sau cărți în care autorul este încă în viață (astfel încât să uitați de Harry Potter sau de John Grisham). Și dacă autorul este mort, amintiți-vă de regula de 70 de ani. Deci, nu vor exista cărți de către acei autori nici în acea perioadă de șapte decenii.

Așa că părăsește cărțile de domeniu public, unde a venit și a dispărut regula de 70 de ani. Proiectul Gutenberg urmărește să digitizeze cât mai multe dintre aceste cărți și să le pună la dispoziție online pentru oricine să descarce liber. Având în vedere cantitatea vastă de materiale tipărite în ultimele câteva sute de ani, aceasta este o întreprindere ambițioasă din punct de vedere monumental. Gândește-te doar la asta - romane, manuale, broșuri, lucrări de referință asupra oricărui subiect conceput. Toate acestea vor fi scanate individual, citite și verificate pentru site. Capul tău este deja rotit? Sigur că sunt.

2.2 Cum transferă o carte online? Ei o introduc în Word-For-Word?

Proiectul Gutenberg depinde de o armată de voluntari, iar eu voi intra mai mult în acest proces mai târziu în manual. Dar, pe scurt, vreau să mă uit la tehnologia din spatele transferului unei cărți online.

Ei nu tipă fiecare cuvânt-cuvânt pentru carte. Asta ar face într-adevăr un proces lung și obositor și nu ar face niciodată progrese semnificative. În schimb, ei folosesc o tehnologie numită OCR (Optical Character Recognition).

Site-urile mari precum Evernote utilizează OCR pentru ca utilizatorii să poată găsi instantaneu fișierele text prin introducerea cuvintelor cheie.

Deci, ce este OCR? Cele mai bune 3 instrumente OCR gratuite pentru a vă converti fișierele înapoi în documentele editabile Cele mai bune 3 instrumente gratuite OCR pentru a vă converti fișierele înapoi în documentele editabile Software-ul optic de recunoaștere a caracterelor (OCR) transformă documentele imprimate în text lizibil în mașină. Aici vă vom arăta cele mai bune instrumente OCR gratuite și cum funcționează acestea. Citiți mai multe Este procesul de scanare a fiecărei pagini a cărții, iar OCR va arăta apoi pe fiecare pagină rând-cu-linie (sau “citește” dacă vrei să te uiți așa). Se transformă apoi într-un fișier text editabil.

Evident, aceasta nu este o tehnologie perfectă (încă). Dacă cartea are un font unic sau dacă imprimarea este estompată sau deteriorată, atunci OCR va avea dificultăți în conversia textului. Acest lucru lasă erori, și aici vin voluntarii proiectului Gutenberg. Dar, așa cum am spus, mai mult despre asta mai târziu.

3. Folosind site-ul proiectului Gutenberg

Poate că este doar eu, dar design-ul site-ului este destul de deprimant și neinspirant. Este destul de simplă, drăguță și inutilă. Ar putea face cu o lingură proaspătă de vopsea, un nou font frumos, așa ceva. Dar până când fac o reproiectare radicală, suntem blocați de ceea ce avem. Dar site-ul funcționează și totul este complet funcțional. Asta contează în cele din urmă.

3.1 Cărțile cele mai descărcate - Care sunt oamenii care citesc?

Pagina principală conține un link către cele mai descărcate cărți despre Project Gutenberg. Această listă este actualizată în mod constant pe măsură ce apar cărți noi. Pagina vă oferă, de asemenea, cifre de descărcare de până la ultimele 30 de zile. Potrivit paginii chiar acum, au existat doar 4,6 milioane de descărcări în ultimele 30 de zile.

3.2 Cum să căutați o carte

În primul rând, este evident că trebuie să introduceți titlul sau autorul în motorul de căutare. Folosește “catalogul de cărți de căutare” motor de căutare, nu “site-ul de căutare” unu.

Să presupunem că căutați o poveste Sherlock Holmes. Puteți introduce fie “Sherlock Holmes”, sau numele de familie al autorului “Conan Doyle”. Ambele vor scoate cărțile lui Sherlock Holmes, iar tastând numele îi va aduce și celelalte cărți. Dar doar pentru a păstra lucrurile simple, să intrăm “Sherlock Holmes” și vezi ce se întâmplă.

După cum puteți vedea, există multe titluri disponibile. Introducerea “Sherlock Holmes” aduce 48 intrări. Cu fiecare rezultat al căutării, puteți vedea câte persoane ați descărcat. Acest lucru este util, dacă, de exemplu, nu sunteți sigur că aveți titlul corect. Dacă vedeți că un număr mare de persoane l-au descărcat în fața dvs., atunci este un indicator bun că aveți cartea potrivită.

Gutenberg găzduiește acum și versiuni audio ale cărților. Un logo va apărea lângă un titlu, indicând dacă este vorba de un manual (pictograma de carte) sau de un audiobook (pictograma difuzorului).

V-ați uitat la rezultatele căutării și ați decis că doriți să descărcați versiunea text a “Câinele din Baskerville”. Să aruncăm o privire la cum să o descărcați, astfel încât să o puteți citi.

3.4 Cum se descarcă o carte - Diferitele formate de fișiere sunt explicate

Să aruncăm o privire la diferitele opțiuni oferite și cum ar trebui să le dați cititorului dvs. preferat.

În primul rând, pe scurt, există două tipuri de fișiere ePub și Kindle disponibile în mod normal - “imagini” și “nici imagini”. După cum sugerează cuvintele, “imagini” este o versiune a cărții cu ilustrații în ea. Evident, aceste fișiere sunt mai mari în dimensiune (dar de obicei nu prea mari).

Există, de asemenea, un cod QR în colțul din dreapta jos, dacă doriți să descărcați rapid cartea pe telefonul smartphone. Folosiți doar un scanner de cod QR (gratuit de la iOS App Store și Google Play).

Acum, să examinăm formatele de fișiere.

HTML

Aceasta este o versiune a paginii web a cărții, pe care o puteți utiliza pentru a le citi în browser. În plus, deoarece cărțile sunt publice, puteți găzdui și versiunea HTML pe site-ul dvs. Web. Doar descărcați fișierul HTML și faceți dublu clic pe acesta pentru a se deschide în browserul dvs..

ePub

Scurt pentru “publicarea electronică”, acesta este unul dintre cele mai comune formate de citire. ePub-urile lucrează într-o varietate de cititori, inclusiv iBooks-urile Apple. Doar descărcați-l și faceți dublu-clic pe un computer Mac pentru al deschide pe iBooks. Utilizatorii de Windows ar putea folosi calibrul excelent ca posibil cititor.

Citiți mai multe despre Caliber pentru gestionarea cărților electronice Caliber: Hands-Down, Cel mai bun manager de cărți electronice Caliber disponibil: Hands-Down, cel mai bun manager de cărți electronice Disponibilitatea mass-media electronică este, fără îndoială, mai răspândită astăzi decât a fost vreodată. Internetul este la baza tuturor, și din acest motiv avem cărți electronice, articole de pe web și știri din ... Citește mai mult .

Wikipedia are o listă de posibili cititori ePub pentru diferite platforme.

Aprinde

Amazon Kindle este probabil cel mai popular și cel mai utilizat cititor de cărți electronice vreodată. Este cel pe care ceilalți încearcă să-l imite. Obținerea de cărți electronice din Kindle în Kindle necesită încă câteva cercuri, dar nimic important.

Descărcați fișierul mobi și apoi intrați în secțiunea Kindle a contului dvs. pe Amazon. Acolo, veți găsi o adresă secretă specială pentru trimiterea fișierelor la cititorul Kindle.

Aceste adrese pot fi modificate dacă nu vă plac cele automate furnizate de dvs. de către Amazon. Când aveți adresa de e-mail pe care o doriți, atașați pur și simplu fișierul mobi la un e-mail, adăugați adresa de e-mail secretă Amazon și trimiteți-o. Rețineți că trebuie să o trimiteți dintr-o adresă de e-mail pe care ați indicat-o ca adresă de e-mail autorizată în setările contului Kindle.

Ar trebui să rețineți că aveți doar 5GB de spațiu liber în care să trimiteți documente. Fiecare carte electronică este în mod normal foarte mică, dar dacă începeți să descărcați întregi biblioteci și / sau o mulțime de cărți electronice cu imagini atașate, atunci acel 5GB va dispărea destul de repede. Deci, utilizați această funcție în mod conservator.

După trimiterea fișierului către Amazon, acesta variază în funcție de timpul necesar pentru a apărea pe dispozitivul dvs. Kindle. Cu mine, unii au sosit în câteva minute, alții au trecut până la o oră și unii nu au ajuns deloc. Dacă nu ajunge în câteva ore, încercați din nou.

Text simplu

Ultima opțiune de text este cea mai simplă - text simplu. Nicio imagine, nici un text formatat, doar textul simplu. Aceste fișiere sunt, de asemenea, cele mai mici, ceea ce este bun dacă sunteți zdrobit pentru spațiu pe computer. Fișierele text simple sunt bune pentru a citi pe telefonul smartphone. În trecut, am aruncat toate fișierele text în Dropbox, le-am sincronizat cu telefonul meu și apoi le-am citit din Dropbox.

Audio (Ogg Vorbis, MP3, Apple iTunes, Speex)

După cum am spus, Gutenberg găzduiește acum fișierele audio ale cărților. Probabil nu cărțile citite rar, dar, cu siguranță, titlurile populare. Toate audiobook-urile sunt citite de voluntari pentru Librivox (mai târziu despre asta).

Pentru audio, este vorba doar de descărcarea fișierelor și de ascultarea acestora în playerul audio relevant.

Două lucruri de luat în seama, totuși. Unul - aceste audiobook-uri sunt citite de voluntari, deci vocile și standardele înregistrărilor pot varia. În al doilea rând, dacă este o carte mare, aceasta va avea ca rezultat o mulțime de fișiere MP3 (în mod normal unul pe capitol). În prezent nu există nici o modalitate de a descărca în mod automat fișierele într-o singură mișcare dacă nu vă îndreptați către Librivox în sine, astfel încât fiecare fișier trebuie să fie descărcat individual. Ar putea fi un proces lung și obositor.

3.5 Descărcarea cărții dvs. în Dropbox, Google Drive sau OneDrive

Când te duci să îți descarci cartea, vei observa că unele (nu toate) formate au logo-uri Dropbox, Google Drive și OneDrive lângă ele. Aceasta înseamnă că, dacă îi oferiți Gutenberg autorizația necesară pentru a intra în contul dvs., atunci ei vor descărca cartea direct acolo. Ceea ce este extrem de convenabil dacă în cazul în care cărțile dvs. electronice se termină până la capăt oricum, sau dacă sunteți într-o grabă și trebuie să descărcați ceva rapid pentru a spune o călătorie masina.

Dacă folosiți această funcție pentru prima dată, alegeți serviciul preferat de cloud, iar când Gutenberg solicită accesul, atunci, în mod firesc, îl acordați. Acest acces poate fi revocat oricând, accesând site-ul Web de stocare în cloud și eliminând site-ul Gutenberg.

Odată ce Gutenberg are acces, va crea un dosar Gutenberg special în spațiul de stocare în cloud și apoi va renunța la eBook-ul pe care îl doriți acolo. Păstrați dosarul Gutenberg - toate cărțile electronice viitoare vor fi de asemenea puse acolo.

4. Ce altceva oferă?

Cărțile nu sunt singurul lucru pe care îl oferă Gutenberg. Să aruncăm o privire la ceea ce mai este oferit pe site.

4.1 Audiobooks (Librivox)

Dacă aveți vreun deficiențe de vedere, atunci audiobook-urile sunt literalmente un lifesaver și o legătură cu lumea exterioară. Dar nu numai cei nevăzători și cei cu deficiențe de vedere beneficiază de audiobook-uri. Oamenii cu vedere normală le place și ei. Aceștia pot fi ascultați în mașină, în timp ce faceți gospodăriile, în timp ce faceți exerciții pe trainerul încrucișat, în timpul mersului pe jos sau pur și simplu în timp ce vă întindeți relaxându-vă în pat sau în scaunul dvs. preferat.

Înregistrările audio sunt, de asemenea, bune pentru persoanele care învață o nouă limbă, deoarece pot fi ascultate în timp ce citesc textul. Este o modalitate foarte bună de a învăța pronunțarea corectă.

4.2 Despre Librivox

Librivox ia ideea de a face agresiuni la audiobook-uri. Cum merge așa este - un moderator atribuie o carte și apoi voluntarii se înscriu pentru a citi anumite capitole.

Odată ce toate capitolele au fost citite de diverși voluntari, aceasta este verificată și pusă împreună de site-ul. Apoi îl puteți descărca de la Project Gutenberg.

4.3 Voluntar să citească pentru Librivox

Dacă doriți să vă oferiți voluntar pentru Librivox și să fiți imortalizați într-un audiobook, atunci mergeți doar la site-ul Librivox și faceți clic pe verde “voluntar” buton.

Înregistrările trebuie să fie de o calitate foarte bună, iar vocea trebuie să fie clară și ușor de înțeles. Cel mai bun echipament de înregistrare pentru a face treaba este în mod normal Audacity. Doar aprindeți software-ul, puneți setul cu cască și apoi mergeți la el. Citiți mai multe despre înregistrarea audio cu Audacity Cum să creați fișiere MP3 valide cu Audacity Cum să creați fișiere MP3 valide Cu Audacity Una dintre cele mai populare aplicații audio open source, Audacity a recentat upgrade la versiunea 2.0 și nu mai este acum în Beta. Audacity are câteva instrumente și efecte excelente care pot fi folosite pentru a ... Citește mai mult .

De fapt, este destul de dificilă și nervoasă să faci ceva de genul asta. Deci, va fi nevoie de câteva încercări pentru ca dvs. să aveți dreptate.

4.4 Sheet Music

Această secțiune este un pic de enigmă. Secțiunea este marcată ca fiind inactivă, iar fișierele (odată dezarhivate) au formatul de fișier .mus. Potrivit site-ului, acest lucru necesită Finale. Fișierele XML necesită SharpEye. Niciunul dintre aceste programe nu este gratuit (ambele procese gratuite și apoi plătite). Pentru un site ca Gutenberg, care se pretinde a fi public domain-concentrat, având formate de fișiere care necesită software plătit este un pic ciudat.

Dar dacă aveți Finale sau SharpEye (sau sunteți dispus să plătiți pentru aceasta), atunci există o mulțime de melodii disponibile de la compozitori precum Beethoven, Bach, Brahms și Mozart.

4.5 Descărcarea de piese Gutenberg în calculatorul dumneavoastră

Dacă sunteți o persoană REAL carte hardcore, și aveți globuri de spațiu de stocare de rezervă pe computer, atunci poate doriți să ia în considerare descărcarea o parte din biblioteca Gutenberg. Fișierele sunt în format ISO (care pot fi deschise de un program cum ar fi Virtual Clone Drive Extindeți durata de viață a discurilor optice cu copiere ISO și unitate virtuală de clonare [Windows] Extindeți durata de viață a discurilor optice cu copiere ISO și unitate virtuală de clonare [Windows] Nu există absolut nici un motiv pentru care doriți să rulați în mod curent jocuri, filme sau muzică de pe discurile optice.Inserarea, ejectarea și comutarea discurilor este o provocare și supune atât drive-ului, cât și ... Citește mai mult).

Deoarece dimensiunea bibliotecii Gutenberg este imensă, veți avea nevoie de un disc DVD pentru a salva toate acestea, iar multe dintre fișiere sunt în format ZIP, pentru a păstra dimensiunile cât mai mici posibil.

La momentul scrisului (martie 2014), aceasta este ceea ce este disponibil:

Cărțile electronice CD-600 din august 2003.
DVD-ul din decembrie 2003 - 9.400 din primele 10.000 de cărți.
DVD-ul din iulie 2006 - 17.000 de cărți din primele 19.000 de titluri.
CD-ul Bookshelf din martie 2007 - cea mai mare parte a titlurilor de science fiction.
DVD-ul din aprilie 2010 (Dual Layer) - 29.500 de cărți.

Du-te la această pagină Gutenberg pentru a afla diferitele modalități de a descărca discurile. Alegerile includ BitTorrent, FTP și multe altele. Pagina vă oferă, de asemenea, o etichetă de disc, atât în formatul PNG de înaltă definiție, cât și în formatul Photoshop dacă doriți să o modificați în orice mod.

5. Proiectul Gutenberg Self-Publishing

Proiectul Gutenberg are, de asemenea, o zonă liberă de publicare a portalului. Ce este acest serviciu? Ei bine, nimeni nu-l explică mai bine decât pagina Gutenberg.

De la proiectul Gutenberg, primul producător de cărți electronice gratuite, acum se găsește librăria comună Autori Community Cloud Library, un portal de auto-publicare al rețelei sociale. Acest portal permite autorilor să-și împărtășească lucrările cu cititorii, precum și permite cititorilor să furnizeze autorilor comentarii, recenzii și feedback. Fiecare carte electronică are propria sa pagină de detaliu, de evaluare a stelelor și de comentariu pentru cititor.

Deci, dacă ați creat o carte electronică și ați dori să o donați lui Gutenberg, atunci puteți, prin portalul de auto-publicare.

Consultați ghidul de auto-publicare al MakeUseOf pentru o introducere extraordinară a subiectului.

6. Proofreadere distribuite

Proiectul Gutenberg are nevoie, evident, de voluntari pentru a corecta și edita cărțile care așteaptă să meargă pe site. Cu atât de multe cărți intră în domeniul public, există întotdeauna o nevoie de voluntari, astfel încât serviciile dvs. nu vor fi niciodată refuzate.

Și ceea ce este bun este că nu există un angajament de timp minim. Puteți face rezervările de 5 minute aici și acolo ori de câte ori aveți un moment. Dacă într-o săptămână nu ai timp, atunci nu-ți face griji. Nimeni nu te va pedepsi pentru că ai lăsat partea în jos.

Dacă decideți să vă oferiți voluntar, veți avea ocazia să vedeți o varietate de cărți în diferite genuri. Întregul proiect este absolut fascinant. Într-o clipă, veți verifica o pagină dintr-un roman de detectiv, următorul va fi verificarea unei pagini dintr-un text exploziv.

6.1 Voluntariat pentru a deveni un proiect Gutenberg Proofreader - Cum să aplici

Procesul de aplicare este extrem de ușor - nu există un interviu implicat. Trebuie doar să vă înscrieți pentru un cont și să vă aflați. Este atât de simplu.

Aceasta este pagina în care are loc toată redactarea. Pentru a începe, faceți clic pe “Inregistreaza-te” în colțul din dreapta sus și completați formularul. Dați clic pe linkul din e-mailul de activare care vi se trimite, și asta este. Felicitări. V-ați înscris oficial la Distributed Proofreaders.

6.2 Diferitele nivele de redactare și reguli

Când începeți voluntar pentru DP pentru prima dată, veți fi limitat la P1, care este primul nivel. Acest lucru este conceput pentru a vă oferi un gust al procesului de corectură și pentru a vă lăsa să înmoi picioarele în apă pentru a vedea dacă este ceva pentru dvs..

După ce ați făcut suficient pentru a vă familiariza cu procedurile și vă place munca, atunci alte niveluri vă vor fi deschise în cele din urmă. Dar trebuie să porniți încet, să vă construiți calea în sus și să învățați regulile de corectură.

După cum afirmă pagina Project Gutenberg, principalele reguli de reținut sunt:

Nu reambalați linii. Lăsați capetele liniilor unde se află în imagine (cu excepția cuvintelor care sunt sparte între liniile din spate).
Utilizați o linie necompletată înaintea fiecărui paragraf și nu introduceți liniuță la începutul unui paragraf.
Înlăturați spații suplimentare în jurul punctuării introduse eronat de software-ul OCR.
Nu corectați ortografia originală.
Când aveți dubii, arătați-le ca cele originale și folosiți [**] Notele pentru următorul corector sau premier vor merge aici] pentru a semnala locul.

Totul suna complicat cu multe reguli, dar odata ce ai inceput, va deveni mult mai usor.

6.4 Alegerea unei cărți și începerea acesteia

Pentru a începe, trebuie doar să mergeți la pagina P1 (Redactarea rundă unu) și să derulați în jos până la “Proiectele disponibile în prezent” secțiune. Acolo veți vedea că cărțile curente sunt corectate.

Fiecare titlu va specifica în ce limbă se află, astfel încât să nu obțineți ceva în dublu-olandez. Unii vor specifica NUMAI BEGINNERS. Dacă sunteți începător, atunci aceste titluri sunt pentru tine pentru a practica și pentru a găsi picioarele tale. Dar, odată ce ați încurcat lucrurile, lăsați aceste titluri singure pentru alți începători noi.

Deci, presupunând că ați practicat unul dintre titlurile începătorilor, și acum vă simțiți destul de încrezători, alegeți un titlu care vă interesează și faceți clic pe link. Ar trebui să alegeți întotdeauna de preferat ceva care vă interesează. Este puțin probabil să treceți peste greșelile din text dacă subiectul are atenția completă și nedivulgată.

Odată ce ați deschis una dintre cărți, veți fi repartizat aleator o pagină. Să aruncăm o privire la configurație.

Această primă fereastră este plină de statistici despre cartea pe care ați ales-o. Nu aveți nevoie să acordați atenție cu adevărat (cu excepția cazului în care doriți cu adevărat, desigur).

În continuare, pe ecran, puteți alege să fiți notificat prin e-mail atunci când cartea în cauză trece prin următoarele runde și, în sfârșit, intră pe site-ul web Gutenberg.

Puțin mai sus decât acesta este o legătură care spune “Începeți reparația”. Faceți clic pe acesta pentru a fi dus la pagina dvs..

6.5 Cum se completează cu succes și se trimite o pagină

Pagina scanată ocupă cea mai mare parte a ferestrei, iar dedesubt este o casetă de text a ceea ce OCR a reușit să înțeleagă. În această rundă inițială, trebuie doar să comparați textul scanat cu textul editabil în caseta dedesubt.

Rețineți regulile pe care le-am făcut mai devreme:

Nu reambalați linii. Lăsați capetele liniilor unde se află în imagine (cu excepția cuvintelor care sunt sparte între liniile din spate).
Utilizați o linie necompletată înaintea fiecărui paragraf și nu introduceți liniuță la începutul unui paragraf.
Înlăturați spații suplimentare în jurul punctuării introduse eronat de software-ul OCR.
Nu corectați ortografia originală.
Când aveți dubii, arătați-le ca cele originale și folosiți [**] Notele pentru următorul corector sau premier vor merge aici] pentru a semnala locul.

Doar citiți textul scanat și comparați-l cu textul editabil. Dacă vedeți vreo eroare în textul editabil, corectați-l.

Odată ce pagina a fost terminată, fie faceți clic pe “Salvați ca pagină "terminat" și corectați pagina următoare” (dacă doriți să faceți altă pagină) sau “Salvați ca "terminat"” (dacă doriți să terminați și să ieșiți din zona de editare).