Traducerea Google funcționează mai bine offline

Cu cea mai recentă actualizare a Google Translate, Google face mai ușor să comunice când suntem într-o țară străină și ne străduim să vorbim limba Cele mai bune (complet gratuit) alternative de învățare a limbilor străine la Duolingo Cele mai bune (complet gratuit) Duolingo Duolingo ar putea să nu fie pentru toată lumea. Există o mulțime de alte servicii excelente (și complet gratuite) care pot fi potrivite mai bine. Citeste mai mult . Și datorită geniului traducerii mașinii neurale, nu mai trebuie să fii online.

Deși este întotdeauna o idee bună să învățați câteva cuvinte cheie și fraze înainte de a călători într-o altă țară, atunci când sunteți în legătură, Traducerea Google este o alternativă solidă. Și acum, atâta timp cât ați pregătit în mod corespunzător în prealabil, puteți face totul offline.

Masini de invatare pentru limbi

Google a introdus traducerea mașinilor neuronale (NMT) cu câțiva ani în urmă. Cu toate acestea, acesta a fost anterior disponibil numai când utilizați Google Translate online. Acum, tehnologia va funcționa direct pe dispozitiv, ceea ce înseamnă că îl puteți utiliza offline.

Traducătorul Google utilizat anterior PBMT sau traducerea automată pe bază de expresii. Această traducere pronunță un cuvânt la un moment dat, care nu era perfect. NMT analizează întreaga propoziție dintr-o dată, folosind contextul pentru a face traduceri mai exacte.

Noul truc al Google permite ca tehnologia NMT să funcționeze offline. Tot ce trebuie să faceți este să descărcați o limbă stabilită în prealabil. Potrivit Cuvântului cheie, acestea cântăresc doar la 35-45 MB fiecare, astfel încât și smartphone-urile low-end, cu o capacitate mică de stocare, le pot gestiona.

Traducerile offline sunt disponibile pentru 59 de limbi. Dacă ați utilizat traduceri offline înainte ca un banner să apară pentru a vă actualiza fișierele. În caz contrar, accesați setările offline și atingeți săgeata de lângă limba pe care doriți să o descărcați.

Descărcați: Google Traducere pe Android sau iOS

Vă ajutăm să ajungeți în străinătate

Chiar și cu ajutorul tehnologiei sale de traducere neuronală, Google Translate încă face greșeli. Cu toate acestea, NMT este cu siguranță mai exactă decât PBMT (traducere automată pe bază de expresii) și suficient de precisă pentru a vă permite să ajungeți în majoritatea țărilor străine.

La fel de bine ca Google Translate, este mai bine să înveți mai multe limbi noi decât să te bazezi pe tehnologie. Din fericire, există câteva aplicații de învățare a limbilor străine Cele mai bune 8 aplicații de învățare a limbilor străine care funcționează cu adevărat Cele 8 cele mai bune aplicații de învățare a limbilor care lucrează cu adevărat Doriți să învățați un limbaj gratuit? Acestea sunt cele mai bune aplicații gratuite de învățare a limbii, care vă vor permite să vorbiți o limbă nouă înainte de ao cunoaște. Citiți mai multe disponibile. Din care favoritul meu este Duolingo, care poate chiar să te ajute să înveți să vorbești Klingon Acum poți învăța să vorbești Klingon folosind Duolingo Acum poți învăța să vorbești Klingon Utilizând Duolingo Așa e, oameni buni, acum poți învăța să vorbești Klingon din confortul canapeaua proprie. Mergeți ușor pe plăcuța de sânge Rokeg și pe sângele de sânge în timp ce faceți asta. Citeste mai mult .

Credit de imagine: Marco Verch / Flickr

Explorați mai multe despre: traducătorul Google, învățarea limbilor străine, traducerea.