Traduceți textul cu telefonul dvs., furia lui Firefox ... [Tech News Digest]

Astăzi: Google poate traduce instantaneu 27 de limbi utilizând camera dvs. de telefon; de ce o instanță germană obligă Facebook să permită pseudonimele; modul în care dreptul de a fi uitat poate deveni global; de ce Mozilla nu este mulțumită de Windows 10; și un papagal care știe ce este minunat (spoiler: este totul).

Traducerea Google Instant este un fel de magică

Calatoria este fantastica, dar nu este capabila sa citesti semnele poate fi un pic cam o problema - dar Google te-a acoperit, asa cum raporteaza TechCrunch. Traducerea Google pentru Android și iOS vă permit să îndreptați telefonul la un semn pentru o traducere instantanee, iar acum să acceptați 27 de limbi. Check out demonstrația lor (încântător de viabilă):

Desigur, veți avea nevoie de acces la Internet pentru ca acest lucru să fie util, deci căutați să rămâneți conectat în străinătate Studiind în străinătate? Aflați cum să rămâneți conectat Înapoi Acasă Studiu în străinătate? Aflați cum să rămâneți conectat Înapoi Acasă Citiți mai multe dacă doriți să utilizați acest lucru sau consultați ghidul nostru pentru a obține mai mult de la Google Translate în timp ce călătoriți Călătoriți cu Google Translate? 4 sfaturi pentru a vă îmbunătăți experiența Călătorind cu Google Translate? 4 sfaturi pentru îmbunătățirea experienței dvs. Dacă intenționați să călătoriți într-o țară străină oricând în curând, Google Traducere vă poate ajuta cu adevărat, dar are limitările sale. Iată cum puteți beneficia cel mai bine de această aplicație minunată. Citiți mai multe pentru mai multe detalii.

Nu distrați călătoria? Să ținem asta, îndreptându-ne spre Germania.

Germania forțează Facebook să permită pseudonimele

Pe Internet, vechea părere merge, nimeni nu știe că ești un câine. Cu excepția cazului în care, desigur, sunteți pe Facebook, unde folosirea numelui dvs. real este obligatorie.

Cainii germani si omul pentru aceasta problema ar putea avea o mai putina flexibilitate in aceasta saptamana, deoarece Reuters raporteaza ca autoritatea de protectie a datelor din Hamburg a ordonat Facebookului sa nu mai solicite oamenilor sa-si foloseasca numele reale - si sa nu mai intreba germanii pentru ID-uri.

Facebook, la rândul lor, susține că hotărârea nu se aplică pentru aceștia, deoarece sediul lor european se află în Irlanda. Autoritățile germane nu sunt de acord.

“Facebook nu poate susține din nou că ar fi aplicabilă numai legea irlandeză privind protecția datelor ... oricine stă pe terenul nostru trebuie să joace jocul nostru,” a declarat Johannes Caspar, Comisarul pentru protecția datelor din Hamburg. Așteptați să aflați mai multe despre acesta.

Ar trebui să fie uitat dreptul de a merge la nivel global?

Vorbind de poveștile europene privind viața privată, să mergem mai departe în Franța.

UE nu iubește exact companiile mari din America de Internet Ce este GAFA? De ce UE nu iubește companiile mari de internet din SUA Ce este GAFA? De ce UE nu iubeste mari companii americane de Internet GAFA este un acronim pentru Google, Apple, Facebook si Amazon - cele mai puternice 4 companii americane de tehnologie. Asteptati-l sa il auzi mai des. Citiți mai multe și lupta continuă pentru un drept de a fi uitat este un bun exemplu în acest sens. Deși nu este o idee pe care mulți americani o simt foarte puternic, mulți din Europa consideră că oamenii au dreptul să fie eliminați din rezultatele căutării în anumite cazuri. De exemplu: dacă ați comis o infracțiune, apoi ați servit timpul în închisoare, Google ar trebui să elimine orice referință la infracțiune din rezultatele căutării.

Google nu este de acord, dar o hotărâre a instanței din 2014 înseamnă că fac doar acest tip de curățare ... pe versiunile europene ale motorului de căutare. Deci, în timp ce rezultatele solicitate sunt extrase din Google.fr, ele sunt ușor de găsit pe Google.com.

Până acum, potențial. New York Times raportează că Isabelle Falque-Pierrotin, autoritate franceză de confidențialitate, susține că Google ar trebui să elimine astfel de rezultate toate versiuni ale Google - și va emite amenzi pentru a pune în aplicare acest lucru.

Peter Fleischer, consilierul global al Google privind confidențialitatea, a numit acest lucru a “o dezvoltare îngrijorătoare care riscă să afecteze gravele efecte de răcire pe web.”

“În cele din urmă, Internetul ar fi la fel de liber ca locul cel mai puțin liber din lume.” Peter Fleischer, scriind pentru Google

Din nou: așteptați să aflați mai multe despre acest lucru, pentru că este departe de a se termina.

Mozilla nu este mulțumită de Windows 10

Firefox a întâmpinat o problemă neașteptată cu Windows pic.twitter.com/M2LAhInCp4

- Gabfire Teme (@ gabfirethemes) 12 iulie 2015

Firefox fanii upgrade la Windows 10 a descoperit în această săptămână că Microsoft Edge este noul lor browser implicit Cum se configurează Microsoft Edge, browserul implicit în Windows 10 Cum se configurează Microsoft Edge, browserul implicit în Windows 10 prima apariție în Windows 10 Insider Preview. Este încă dur pe margini, dar elegant și rapid. Vă vom arăta cum să migrați și să o configurați. Citiți mai multe și CEO-ul Mozilla Chris Beard nu se întâmplă în legătură cu acest lucru. El a explicat de ce într-o scrisoare deschisă adresată CEO-ului Microsoft, Satya Nadella:

Vă scriu despre un aspect foarte deranjant al Windows 10. În mod specific, faptul că experiența de actualizare pare să fi fost concepută pentru a arunca alegerea pe care clienții dvs. au făcut-o cu privire la experiența pe Internet pe care o doresc și o înlocuiesc cu experiența pe Internet pe care Microsoft o dorește să le aibă.

Scrisoarea continuă să ceară Microsoft să schimbe acest comportament, astfel încât fani iubitori de Firefox să nu treacă prin cercuri pentru a folosi browserul pe care îl iubesc pe sistemul de operare pe care îl preferă.

Nu doresc să presupună că Microsoft va schimba tactul, dar Mozilla oferă o postare care explică modul de schimbare a browserului implicit în Windows 10, completată cu un videoclip:

La un anumit nivel, Mozilla este probabil frică de a pierde

Și în cele din urmă ..., doar pentru tine

Am fost în Germania, Franța și California împreună, dar să luăm o ultimă oprire în Stuart, Florida, unde cel puțin un rezident local știe exact ce este minunat. Fanii lui Lego: acesta este pentru tine.

Așa este: acest Amazon galben vă cunoaște cântecul preferat. Este sigur să fiți blocați în cap toată ziua, pentru că totul este minunat. Totul este misto când faci parte dintr-o echipă.

Totul este minunat.

Gândurile tale despre Știrile Tehnice de astăzi

Deci ce crezi? Demonstrația traducerilor Google este impresionantă? Te simți îndreptățit la un pseudonim pe Facebook sau crezi că acea companie poate face orice vrea? Este dreptul de a fi uitat practic? Dacă ați făcut upgrade la Windows 10, veți schimba browserul implicit?

Îți lipsește Dave? Sau sunteți doar fericit că eu, o substituție proastă pentru Dave, am reușit să-mi amintesc “Și, în sfârșit” segment pe săptămână? Să vorbim despre toate acestea și mai mult în comentariile de mai jos.

Explorați mai multe despre: Facebook, Google Translate, Mozilla Firefox, Confidențialitate online, Windows 10.