Ce este Mansplaining? Originea (și abuzul) termenului

Ai observat cuvântul “mansplaining” care apare foarte mult în ultima vreme online? Nu sunteți sigur ce înseamnă sau de ce oamenii par a fi supărați de asta?

Un prieten a văzut acest lucru în Texas: # Manțind Statuia. pic.twitter.com/87RkAkuLcI

- Cathy de la Cruz (@SadDiego) 22 mai 2015

Mansplaining este un termen controversat, încărcat social și politic, și a fost supus unor definiții și opiniri foarte diferite. Dacă v-ați întrebat vreodată ce înseamnă, de unde a provenit și cum a fost atât de încărcat, sunteți în locul potrivit.

Dacă vă întrebați care este afacerea cu statuia, vom reveni la ea puțin.

Ce este Mansplaining?

Mansplaining este un portmanteau al cuvintelor “om” și “explicând”, și se referă la situațiile în care o persoană (de obicei un bărbat) explică ceva altcuiva (de obicei o femeie), adesea într-un mod condescendent, fără a lua în considerare sau a considera explicațiile mai experimentate cu subiectul în primul rând.

Exemple

Un bărbat care explică mamei despre ce naștere ar fi ar fi mansplaining. (Rețineți că am precizat că femeia este mamă, deoarece femeile nu au o cunoaștere înnăscută și / sau magică a nașterii). Dacă totul pare destul de simplu, este pe cale să devină mult mai complicat.

Spin-off de Mansplaining

Tu ar putea Folosiți mansplaining pentru a se referi la situații non-gender.

De exemplu, ar putea fi folosit în scenarii în care, ipotetic, o persoană albă (fie bărbat, fie femeie) “mansplains” la o persoană neagră care lucrează în justiție socială că există mai mulți negri decât oamenii albi în închisoare din Statele Unite pentru că poporul negru a fost crescut rău (evident că nu a luat în considerare nedreptățile rasiale sistemice, cum ar fi profilarea rasială și mai important , ignorând bogăția de experiență a muncitorului de justiție socială neagră). Mansplaining ar acoperi sentimentul, dar situația poate fi puțin mai clară pentru ascultătorii dvs. dacă utilizați termenul “whitesplaining”.

Era și mai dizertativ dacă cineva ți-ar fi înțeles, dar ai putea chiar să folosești mansplaining pentru a se referi la o femeie care explică ceva unui om fără să-l considere știind mai mult decât ea. De exemplu, o femeie care explică unui bărbat să țină o baie curată, chiar dacă omul este un custode profesionist, ar putea fi considerat “mansplainer” de asemenea.

Ideea este că vorbitorul se presupune că știe mai bine, fără a lua în considerare experiența de viață și calificările persoanei cu care vorbește. Este extrem de frustrant pentru ascultător, care de obicei nu poate obține un cuvânt la margine.

Unele istorii

Mansplaining este un cuvânt relativ nou. Potrivit KnowYourMeme (o enciclopedie de memuri de internet KnowYourMeme: O enciclopedie de internet amuzant Memes KnowYourMeme: O enciclopedie de amuzant Memes Internet Read More), mansplaining a fost inventat în 2008 în secțiunea de comentarii a unei comunități LiveJournal la scurt timp după un eseu intitulat “Bărbații îmi explică lucrurile” de Rebecca Solnit a apărut în Los Angeles Times.

Cuvântul a început să se răspândească ca pe un termen pe care l-au căutat în mod activ în 2011. Vă puteți vedea datorită raportului de căutare Google Trends cu privire la termenul:

Ideea din spatele omului nu este una nouă. După cum explică Lily Rothman într-un articol pentru Atlanticul, oamenii s-au umplut cu mult timp înainte de a exista un cuvânt pentru asta.

Lyman Abbott a scris odată (în aceeași revistă, în 1903!), “De ce femeile nu-și doresc suferința?“. Este un exemplu perfect de mansplainer: o persoană care gândește și scrie ca și cum știe ce vrea femeile mai bine decât femeile.

Pe măsură ce termenul a început să se popularizeze, a devenit un punct de discuție online între feminisme și oameni care se opun feminismului. Doar aruncați o privire la această definiție de Top Urban Dictionary for mansplain (gramatică incomodă):

Comparați-l cu un alt top Dicționar Urban (un site pentru definiții de slang-uri mulțumiți) definiție pentru mansplaining:

Problema

O parte din problema cu termenul “mansplain” este faptul că face practica “„splaining” (pentru a elimina genul din termen) sau a vorbi într-un mod care să respingă experiența altcuiva, o genă - dar pentru mulți oameni, asta e scopul. Este un termen de gen, deoarece oamenii par să “„splain” mai mult decât femeile.

Deși oricine poate să vorbească în mod condescendent altora, femeile, împreună cu grupurile minoritare, au o lungă istorie de tăcere, sau au fost pedepsite în alt mod pentru a vorbi până în timp ce feminin: hărțuire și cum Twitter poate rezolva problema în timp ce femeia: hărțuirea și cum Twitter poate repara Problema abuzului Twitter este reală. Iată câteva exemple, împreună cu opinia experților cu privire la modul în care Twitter poate rezolva acest lucru. Citeste mai mult . Termenul are valoare pentru persoanele care susțin vocea minorităților. Cu toate acestea, așa cum explică Benjamin Hart (mansplains?), În ultima perioadă termenul a fost folosit în mod abuziv, referindu-se la momentele când bărbații spun lucruri despre sau despre femei. Este incorect să bară jumătate din populație dintr-o formă de comunicare sau să o tratezi ca și cum ar explica că este rău. Folosind termenul “mansplaining” Excesul poate de asemenea să se concentreze asupra conținutului explicației în sine, care poate fi greșit sau greșit (de exemplu, atunci când senatorul american Todd Akin a afirmat că organele femeilor pot închide sarcinile care rezultă din "violul legitim") și nu doar un exemplu de bărbații care domină o conversație.

După cum a spus RationalWiki:

“Nimic despre mansplaining nu ar trebui să sugereze că cineva care nu face parte dintr-o clasă subclasă / minoritate nu ar trebui să aibă o părere despre un subiect specific acelui grup; este de a spune că cineva ar trebui să ia în considerare de unde își are originea autoritatea și atunci când vorbesc de fapt adevărate voci din acea clasă, ar trebui să te oprești și să asculți.”

Ce e cu Statuia?

Dar să ne întoarcem la statuie mai devreme. Acea “Mansplaining” statuie a fost fotografiat de Ash Hernandez, și subtitrat într-un tweet de Cathy de la Cruz. După ce a fost viral și a fost retumat de sute de ori, Huffington Post a luat povestea și a sunat-o, “O statuie captează perfect Mansplaining“. Pentru unii, el descrie un om care se afirma pe sine însuși și ideile sale, tangentându-se literalmente asupra unei femei în timp ce ascultă politicos: mansplaining prins în acțiune, imortalizat într-un campus universitar din Texas.

Pentru alții, inclusiv pentru creator, statuia descrie pur și simplu prietenia și camaraderia. Omul se prezintă cu genunchiul pe bancă, pentru a crea o scenă mai dinamică.

Personal nu am prea multă părere despre statuie într-un fel sau altul, însă numirea acestei statui Mansplaining nu mi-a făcut plăcere femininul meu.

Pe Nu Mansplaining

Oamenii sunt adesea supărați de gândul că nu pot sau nu ar trebui să explice ceva altcuiva doar pentru că ar putea fi bărbați care încearcă să explice lucrurile femeilor. Și, hei, sunt de acord cu oamenii care sunt dornici să mă învețe ceva ce nu știu. Încerc să fiu iertător unor oameni care mi-ar fi explicat ceva în domeniul meu, dacă nu cunosc câmpul în care sunt în.

Dar trag linia la oameni (care știu că muncesc în mass-media și în comunicații, care se întâmplă a fi bărbați) care îmi vor îmbrățișa forma unui comunicat de presă, pur și simplu pentru că nu sunt de acord cu feedback-ul subiectiv pe care-l furnizez la cerere . Asta se intampla.

Deci, cum putem evita cu toții mansplaining (sau ca Maggie Tokuda-Hall din Ravishly o invită să evite genurile,?

Simplu: ia în considerare publicul. Întrebați-vă: care sunt domeniile lor de expertiză? În ce ar putea să fi trăit experiențele? Ascultă cu grijă și fii umil. Și, în cele din urmă, rezistă nevoii de a sparge mansplain - dar dacă trebuie, cel puțin nu spune asta. Nu avem nevoie de mai multe gânduri despre asta.

Credite de imagine: ea este plictisitoare prin Shutterstock, Mansplaining Statuia lui Ash Hernandez prin Twitter, are doctorat în obiect Ești prea ocupat Mansplaining să observați prin intermediul QuickMeme, Mansplaining Naștere prin Privilege Denying Doula, Eu sunt Vocea din afara culturii tale Are A fost așteptat prin Roboseyo

Explorați mai multe despre: Meme, Twitter.